Přejít na hlavní navigaci Přejít na změnu jazyku Přejít na vyhledávání


Podtrosecká údolí (Talsystem)

Die Route des Lehrpfades, der durch die malerischen Täler unterhalb der Burg Trosky führt, ist 8 km lang und an 10 Stationen führt die Besucher in die Natur, Geologie und Geschichte der Region ein. Der Weg ist für Wanderungen geeignet, ist mittelschwer und dauert etwa 2 Stunden, oder Sie wählen einen Abschnitt, der für Sie geeignet ist.

Streckenverlauf: Borek pod Troskami – Libuňka – Rokytnický Teich – Torffläche Vidlák – Quelle beim Věžický-Teich – Žehrovka – Nebákov – Trosky

Streckenlänge: 8 km

Anzahl der Anhaltungen 10 Anhaltungen mit Informationstafeln

Von Borek pod Troskami aus geht man auf dem gelb markierten Wanderweg an Libuňka vorbei, über den Rokytnický-Teich, die Vidlák-Torffläche entlang des Věžický-Teichs bis zur Kreuzung U Přibyla, hier folgt man dem roten Wanderweg entlang des Podsemínský-Teichs, danach biegt man in das Dorf Roveň und weiter nach Malechovice ab.

Das Naturschutzgebiet Podtrosecká údolí ist ein geschützter Komplex von Feuchtbiotopen. Es handelt sich um schluchtartige, von Sandsteinblöcken gesäumte Täler mit acht erhaltenen Teichen (Rokytňák, Hrudka, Vidlák, Krčák, Věžák, Dolský, Nebák und Podsemínský Teich). Es gibt hier interessante Pflanzen- und Wasservogelgemeinschaften. Dies ist ein Gebiet von außergewöhnlichem landschaftlichen und naturwissenschaftlichen Wert.

Borek pod Troskami

Borek pod Troskami gehört zur Gemeinde Hrubá Skála und ist als einer der Ausgangspunkte für den Eintritt in das Böhmische Paradies bekannt. Im Dorf befindet sich das Motomuzeum mit einer einzigartigen Sammlung historischer Motorräder, die in den 1930er bis 1970er-Jahren hergestellt und auf zahlreichen tschechischen und weltweiten Straßen gefahren wurden. Diese Dauerausstellung bietet mehr als 80 Exponate. 

Naturdenkmal Libuňka

Das Flüsschen Libuňka entspringt am Westhang des Kozlov-Hügels (606 m ü. M.). Das Gebiet ist von Mäandern und Ufervegetation geprägt und beherbergt mehrere gefährdete Tierarten wie den Eisvogel und die Wasseramsel. 

Rokytnický Teich

Der Teich wurde im 16. Jahrhundert als Teil eines Systems von Teichen angelegt und entstand aus den ursprünglichen Feuchtgebieten und überschwemmten Wiesen. Heutzutage wird er für die Fischzucht, aber auch für die Erholung genutzt.

Torffläche Vidlák

Dieses einzigartige Feuchtgebiet, das zu den wertvollsten Orten des Böhmischen Paradieses gehört, ist ein Naturschutzgebiet mit einer Fläche von etwa 3,8 ha. Der Ort ist auch hydrologisch interessant – er wird von Norden nach Libuňka und von Süden nach Žehrovka entwässert.

Věžický Teich

Der Ort ist eines der größten Juwelen des Böhmischen Paradieses. Das einzigartige Felsenufer, das sich direkt aus der Oberfläche des Teiches erhebt, ist eine Inspiration für viele Filmemacher.




DE